Серия Echo 650 и серия Echo 550 (снята с производства): часто задаваемые вопросы

История вопроса

Почему компания Beckman Coulter Life Sciences выводит из использования станции дозирования серии Echo 550?

Модели серии Echo 650 (Echo 650, 655, 650T, 655T и версии, соответствующие требованиям части 11 раздела 21 Свода федеральных нормативных актов США (CFR)) являются закономерными преемниками моделей серии Echo 550 (Echo 550, 555 и версии, соответствующие требованиям части 11 раздела 21 CFR). Серия Echo 550 входит в первое поколение акустических дозирующих станций. Мы гордимся тем, что эти системы позволили коренным образом изменить процесс и технологию разработки лекарственных препаратов. Серия Echo 650 имеет все основные технические характеристики серии Echo 550, а также ряд дополнительных. Эти акустические дозирующие станции повысят эффективность ваших рабочих процессов.

Трейд-ин

Могу ли я сдать свою акустическую дозирующую станцию в счет стоимости новой?

Если ваша станция Echo старше 5 лет, вы имеете право на трейд-ин. Для получения более подробной информации обратитесь к местному консультанту по решениям для автоматизации.

Характеристики серии Echo 650

Каковы уникальные характеристики серии Echo 650 по сравнению с серией Echo 550?

• Со станциями серии Echo 650 можно использовать акустические пробирки FluidX AcoustiX. Акустические пробирки поставляются компанией «Брукс Лайф Сайнсиз» (Brooks Life Sciences).
• Совместимость с интегрированной системой климат-контроля на нашей системе Access Single Robot System (SRS) и Dual Robot System (DRS) позволяет ограничить гидратацию библиотек соединений, растворенных в ДМСО.
• Проще использовать: нет необходимости менять вкладки при размещении исходных акустических планшетов 384PP и 384LDV/1536 LDV.
• Проще обслуживать: исключен вакуумный ограничитель.
• Модели серии Echo 650 предлагаются по тем же ценам, что и модели серии Echo 550.

Эффективность и лабораторная посуда

Как соотносятся по эффективности серии Echo 550 и Echo 650?

Как и серия Echo 550, серия Echo 650 обеспечивает аналогичную эффективность с шагом 2,5 нл, и при разрешении 2,5 нл отклонение от целевого объема составляет 10 %, а коэффициент вариации — 8 %*.
*За исключением жидкостей для белковой кристаллографии

Мы пока не готовы приобретать акустические пробирки, но в будущем это возможно. Можно ли модернизировать Echo 650 или 655?

Да. Приборы серии Echo 650 можно модернизировать для использования пробирок FluidX AcoustiX. Для получения дополнительной информации обратитесь к местному консультанту по решениям для автоматизации.

Для работы на станциях серии Echo 650 используется лабораторная посуда, совместимая со станцией Echo?

Помимо пробирок, совместимых с моделями Echo 650T и Echo 655T, для моделей серии Echo 650 используются те же Echo-совместимые планшеты 384PP (001-14555), 384LDV (001-12782) и 1536LDV (001-6969), которые применяются в моделях серии Echo 550. Мы также предлагаем такие сервисы, как стерильная обработка, нанесение аминных и карбоновых покрытий, а также штрих-кодирование.
Для получения дополнительной информации о лабораторной посуде, совместимой со станцией Echo, посетите наш сайт или свяжитесь со своим консультантом по решениям для автоматизации.

Программное обеспечение

Какое программное обеспечение совместимо с моделями серии Echo 650?

Как и серия Echo 550, серия Echo 650 полностью совместима с программными приложениями Echo версии 1.7+, в том числе:
• Echo Plate Reformat
• Echo Cherry Pick
• Echo Dose Response
• Echo Combination Screen
• Echo Array Maker
• Echo Plate Audit
• Echo 21CFR Part 11 Compliance Manager

Access

Модели серии Echo 650 полностью совместимы с автоматизированной рабочей станцией Access?

Да, они полностью совместимы с рабочей станцией Access, а также платформами SRS и DRS, на которых установлена Tempo версии 2.1+. Если в вашей системе используется Tempo версии 1.X, вы можете обсудить варианты обновления со своим консультантом по автоматизации.

SDK/сторонние поставщики

Интегрирована ли серия Echo 650 с оборудованием сторонних поставщиков?

Да. Серия Echo 650 интегрирована с оборудованием основных поставщиков интеграционных решений. Как и серия Echo 550, серия Echo 650 может интегрироваться на уровне событий или через приложения Echo. Для получения дополнительной информации свяжитесь со своим сторонним поставщиком интеграционных решений напрямую или обратитесь к своему консультанту по решениям для автоматизации.

Сервисное обслуживание моделей серии Echo 550

Смогу ли я по-прежнему заключать договоры на сервисное обслуживание моих приборов серии Echo 550?

Да. Нашим отделом сервисного обслуживания в отношении всех приборов Echo 550, соответствующих требованиям, будет оказываться поддержка в течение 5 лет с момента их вывода из использования. Для получения дополнительной информации обратитесь к местному сотруднику по дистанционным продажам.